Lange war ich auf der Suche nach der Ursache, warum bei mir der Secunia Software Inspector nicht funktionierte. Das JavaApplet lud einfach nicht. Heute habe ich dann endlich herausgefunden, dass das UserScript No click-to-activate daran Schuld ist.
UserScript gelöscht und schon funktioniert es wieder. Das Problem kann übrigens auch bei anderen Seiten auftreten. Der Autor selbst schreibt
Deprecated. This script does not work reliably enough to be used. It often prevents plugin content from loading correctly. Until such time as it works reliably, it is deprecated. Do not use this script.